Nutzungsbedingungen

1. Geltungsbereich und Anbieter

1.1 Diese Nutzungsbedingungen gelten für alle Dienste von Camperada: die Website camperada.de mit ihren Inhalten, den Reiseplaner unter planer.camperada.de, den Ausbauplaner unter ausbau.camperada.de und die Camperada-App (gemeinsam „die Dienste“). Die Dienste teilen sich ein gemeinsames Konto: Wer sich bei Camperada anmeldet, ist bei jedem Dienst angemeldet.

1.2 Anbieter der Dienste ist osnabyte., Inhaber Jan Gloger, Albert-Einstein-Straße 1, 49076 Osnabrück, Deutschland („wir“). Die vollständige Anbieterkennzeichnung mit Kontaktdaten steht im Impressum.

1.3 Die Dienste richten sich an Verbraucherinnen und Verbraucher sowie an Unternehmer. Abweichende Bedingungen der Nutzerinnen und Nutzer („Sie“) finden keine Anwendung. Maßgeblich ist die deutsche Fassung dieser Nutzungsbedingungen; die englische Fassung ist eine Übersetzung.

2. Leistungen und Unentgeltlichkeit

2.1 Camperada ist ein Planungswerkzeug für Wohnmobilreisen und den Innenausbau. Der Reiseplaner berechnet Routen unter Berücksichtigung der von Ihnen angegebenen Fahrzeugmaße, zeigt Camping- und Stellplätze, Fährverbindungen, Sehenswertes und Wettervorhersagen, teilt die Reise in Etappen mit Übernachtungen auf, schätzt Sprit-, Maut- und Mietkosten und exportiert die Route als GPX- oder KML-Datei. Der Ausbauplaner stellt Grundrisse für den Innenausbau dar, prüft Kollisionen und berechnet die Zuladung; er steht als Beta allen offen und befindet sich noch im Aufbau. Die App stellt den Reiseplaner für iOS und Android bereit.

2.2 Die Nutzung der Dienste ist für Sie unentgeltlich. Es gibt keine kostenpflichtigen Stufen, und ein Konto ist ebenfalls kostenlos. Camperada finanziert sich teilweise über Provisionen, die wir von Partnerportalen erhalten, wenn Sie über einen gekennzeichneten Partnerlink eine Buchung abschließen (Ziffer 5).

2.3 Die Inhalte und Berechnungen beruhen auf OpenStreetMap-Daten und auf Diensten Dritter, insbesondere für Routenberechnung, Wettervorhersage, wöchentliche Spritpreis-Statistiken und Mauttarife, die mit ihrem Standjahr ausgewiesen werden. Welche Quelle welche Rolle hat, steht auf der Seite Über Camperada.

2.4 Wir entwickeln die Dienste laufend weiter. Ein Anspruch auf bestimmte Funktionen, auf ständige Verfügbarkeit, auf Weiterentwicklung oder auf den Fortbestand der Dienste besteht nicht. Einzelheiten zu Änderungen und zur Einstellung regelt Ziffer 9.

3. Nutzung ohne Konto, Konto und Vertragsschluss

3.1 Alle Planungsfunktionen des Reiseplaners können ohne Konto genutzt werden. Einen gespeicherten Plan später zu ändern, privat zu stellen oder zu löschen, setzt ein Konto voraus. Mit der Nutzung der Dienste erkennen Sie diese Nutzungsbedingungen an.

3.2 Ein Konto ist freiwillig und ermöglicht es, Routen, Fahrzeuge und Layouts kontobezogen zu speichern und Rückmeldungen im Konto zu beantworten. Der Vertrag über die unentgeltliche Nutzung des Kontos kommt zustande, indem Sie das Registrierungsformular ausfüllen (E-Mail-Adresse, Passwort, optional ein Name), diese Nutzungsbedingungen zur Kenntnis nehmen und auf „Konto erstellen“ klicken. Ihre Eingaben können Sie bis zum Absenden jederzeit in den Formularfeldern berichtigen. Wir bestätigen den Vertragsschluss durch eine E-Mail mit einem Link zur Bestätigung Ihrer Adresse; sie enthält die wesentlichen Angaben zum Vertrag, die Widerrufsbelehrung nach Ziffer 4 und einen Verweis auf diese Nutzungsbedingungen. Der Vertragstext wird von uns nicht gesondert gespeichert. Jede Fassung dieser Nutzungsbedingungen bleibt jedoch unter einer festen Adresse abrufbar; die E-Mail verweist auf die bei Ihrer Registrierung geltende Fassung, die Sie speichern und ausdrucken können. Vertragssprache ist Deutsch.

3.3 Für die Registrierung eines Kontos müssen Sie volljährig sein oder mit Zustimmung Ihrer gesetzlichen Vertreter handeln. Jede Person darf nur ein Konto führen; das Konto ist nicht übertragbar.

3.4 Halten Sie Ihre Zugangsdaten geheim. Für Handlungen, die unter Verwendung Ihrer Zugangsdaten vorgenommen werden, sind Sie verantwortlich, soweit Sie die unbefugte Verwendung zu vertreten haben. Informieren Sie uns, wenn Sie den Missbrauch Ihres Kontos vermuten.

3.5 Sie können Ihr Konto jederzeit ohne Einhaltung einer Frist selbst löschen (im Konto unter „Einstellungen“). Wir können den Vertrag über das Konto mit einer Frist von 30 Tagen in Textform kündigen, etwa wenn wir das Konto als Funktion einstellen; in diesem Fall weisen wir Sie auf die Möglichkeit hin, Ihre Daten vorher zu exportieren. Das Recht beider Seiten zur Kündigung aus wichtigem Grund bleibt unberührt. Ein wichtiger Grund liegt für uns insbesondere vor, wenn Sie schwerwiegend oder wiederholt gegen Ziffer 8 verstoßen. Vor einer Kündigung oder Sperrung aus wichtigem Grund informieren wir Sie über die beabsichtigte Maßnahme und ihren Grund und geben Ihnen Gelegenheit zur Stellungnahme, es sei denn, ein sofortiges Handeln ist zur Abwehr einer Rechtsverletzung oder einer Gefahr für den Betrieb erforderlich.

4. Widerrufsrecht für Verbraucher bei Registrierung eines Kontos

Schließen Sie als Verbraucherin oder Verbraucher den Vertrag über ein Konto (Ziffer 3.2), steht Ihnen das folgende Widerrufsrecht zu. Es gilt nicht für die Nutzung der Dienste ohne Konto.

Für den Widerruf steht im Konto unter „Einstellungen“ außerdem die Schaltfläche „Vertrag widerrufen“ bereit; den Eingang bestätigen wir per E-Mail. Unabhängig vom Widerrufsrecht können Sie Ihr Konto jederzeit selbst löschen (Ziffer 3.5).

5. Partnerlinks und Buchungen bei Dritten

5.1 Bei Campingplätzen, die ein Partnerportal buchbar führt, zeigt der Reiseplaner einen Buchungslink zur Seite des Platzes bei diesem Portal, bei Fährverbindungen, die ein Partnerportal führt, einen Link zur Seite der Verbindung. Solche Links sind Partnerlinks und werden unmittelbar am Link als solche gekennzeichnet: Schließen Sie über den Link eine Buchung ab, erhalten wir von dem Portal oder dem vermittelnden Partnernetzwerk eine Provision. Ob ein Platz einen Buchungslink erhält, richtet sich allein danach, ob das Portal ihn buchbar führt, ob wir ihn sicher zuordnen können und, wenn Ihr Plan ein Reisedatum hat, ob das Portal diesen Reisezeitraum auf seiner Seite vorauswählt. Welche Plätze der Reiseplaner anzeigt und in welcher Reihenfolge, hängt nicht von der Partnerschaft ab. Welche Partnerportale und Partnernetzwerke es gibt, steht abschließend in der Datenschutzerklärung (Abschnitt „Buchungslinks zu Partnerportalen“).

5.2 Ein Buchungsvertrag kommt ausschließlich zwischen Ihnen und dem Partnerportal beziehungsweise dem Betreiber des Platzes oder der Fähre zustande. Wir sind an dieser Buchung nicht beteiligt, vermitteln sie nicht und nehmen keine Zahlungen entgegen. Von Ihren Angaben enthält der Link höchstens den gewählten Platz oder die gewählte Verbindung, Ihren Reisezeitraum und die Reisenden, die Sie angegeben haben; was ein bestimmter Link mitgibt, zeigt das Hinweisfenster vor dem Weiterklicken, Einzelheiten stehen in der Datenschutzerklärung. Preise, Verfügbarkeit, Ausstattung, Buchungsbedingungen und Stornierungsregeln bestimmt allein das Portal beziehungsweise der Platzbetreiber; für die Buchung gelten dessen Bedingungen. Der Reiseplaner zeigt keine Preise und keine Verfügbarkeiten an.

5.3 Die Zuordnung eines Platzes oder Hafens zu seiner Seite beim Partnerportal erfolgt automatisch anhand von Name und Lage aus den Daten des Partnerportals. Trotz strenger Zuordnungsregeln kann ein Link im Einzelfall auf einen anderen als den angezeigten Platz führen, etwa auf einen benachbarten Platz mit gleichem Namen. Prüfen Sie deshalb vor einer Buchung auf der Zielseite, ob Name und Lage dem gewünschten Platz entsprechen. Fehlzuordnungen melden Sie uns bitte über das Rückmeldeformular oder per E-Mail; wir korrigieren sie.

5.4 Für die Leistungen des Partnerportals und des Platzbetreibers übernehmen wir keine Haftung. Unsere Haftung für eigene Pflichten im Zusammenhang mit der Anzeige der Links richtet sich nach Ziffer 10.

6. Planungshilfe, keine Zusicherung

6.1 Alle Berechnungen und Anzeigen der Dienste sind Planungshilfen: die berechnete Route, der Durchfahrts-Check mit möglichen Engstellen, Maut-, Sprit- und Mietkosten, Fährverbindungen, Wettervorhersagen, Platzdaten, Sehenswertes, die Regeln unterwegs (Steckbriefe je Land und Umweltzonen), der Reiseplan mit seinen Etappen sowie im Ausbauplaner Maße, Gewichte und Zuladung. Sie beruhen auf offenen Daten und Angaben Dritter, die unvollständig, veraltet oder fehlerhaft sein können. Eine Zusicherung, dass diese Angaben richtig, vollständig oder aktuell sind, geben wir nicht ab; OpenStreetMap-Daten werden ohne Gewähr bereitgestellt.

6.2 Für den Ausbauplaner gilt Entsprechendes: Die hinterlegten Maße und Möbelgewichte sind Richtwerte. Die Zuladungsberechnung ersetzt weder das Wiegen des beladenen Fahrzeugs noch eine technische Abnahme; maßgeblich sind die Angaben in den Fahrzeugpapieren und das tatsächliche Gewicht.

6.3 Kosten- und Mautangaben sind Schätzungen auf Grundlage der hinterlegten Tarife und Preisstatistiken. Streckenabhängige Maut wird als Spanne ausgewiesen; wo keine belastbaren Tarife vorliegen, steht ein Hinweis anstelle einer Zahl. Mietkosten werden ausschließlich aus Ihren eigenen Angaben berechnet.

7. Speicher-Code, gespeicherte Inhalte und Nutzungsrechte

7.1 Reisepläne können Sie ohne Konto speichern und erhalten dafür einen Speicher-Code. Der Code ist ein Leseschlüssel: Wer ihn kennt, kann den Plan ansehen und als eigene Route weiterplanen. Ändern, umbenennen oder löschen lässt sich ein Plan nur aus dem Konto, dem er gehört. Ein ohne Konto gespeicherter Plan ist deshalb unveränderlich, auch für Sie selbst; beim Weiterplanen entsteht eine neue Route mit eigenem Code. Behandeln Sie Code und Link wie den Plan selbst. Ohne Konto gespeicherte Pläne löschen wir automatisch, wenn sie längere Zeit nicht geöffnet werden; die Frist nennt die Datenschutzerklärung.

7.2 Pläne in einem Konto sind zunächst nur für dieses Konto sichtbar. Sie können einen Plan ausdrücklich freigeben; er ist dann für jede Person abrufbar, die den Code oder Link kennt, und wird mit Titel und Halten als Vorschau für Messenger und soziale Netzwerke bereitgestellt; mit dem Einbettungscode kann er in andere Websites eingebunden werden. Die Freigabe können Sie jederzeit widerrufen.

7.3 An den Inhalten, die Sie in den Diensten speichern (Titel, Halte, Notizen, Fahrzeug- und Layoutangaben), räumen Sie uns das einfache, unentgeltliche Recht ein, sie zum Zweck der Bereitstellung der Dienste zu speichern, zu verarbeiten und an Personen auszuliefern, die den Speicher-Code oder Link kennen. Sie versichern, dass Sie über die hierfür erforderlichen Rechte verfügen. Weitergehende Rechte erwerben wir nicht.

7.4 Karten- und Platzdaten stammen aus OpenStreetMap und stehen unter der Open Database License (ODbL). Exportierte Dateien (GPX, KML und PNG) dürfen Sie für Ihre eigene Reise- und Ausbauplanung ohne Einschränkung verwenden; bei einer Weitergabe von Kartendaten sind die Bedingungen der ODbL einzuhalten.

8. Zulässige Nutzung

8.1 Die Dienste sind für die persönliche Reise- und Ausbauplanung bestimmt. Nicht gestattet sind automatisierte Massenabrufe, das systematische Auslesen der Schnittstellen oder Datenbestände (Scraping) und die Umgehung technischer Zugriffsbegrenzungen. Die Anfragen der Dienste laufen über Fachdienste mit begrenzten Kontingenten; zum Schutz des Betriebs begrenzen wir die Zahl der Anfragen je Absender.

8.2 In Rückmeldungen, in Routen-, Fahrzeug- und Layoutnamen, in Notizen und in sonstigen Freitextfeldern dürfen keine rechtswidrigen Inhalte gespeichert werden, insbesondere keine beleidigenden, bedrohenden, personenbezogene Daten Dritter ohne deren Einwilligung enthaltenden oder Rechte Dritter verletzenden Inhalte. Die Dienste dürfen nicht dazu verwendet werden, Schadsoftware zu verbreiten oder Dritte zu belästigen.

8.3 Bei Verstößen gegen Ziffer 8 können wir die betroffenen Inhalte entfernen, einzelne Funktionen einschränken oder das Konto sperren und kündigen (Ziffer 3.5 und 11).

9. Verfügbarkeit, Änderungen der Dienste und Einstellung

9.1 Wir bemühen uns um eine hohe Verfügbarkeit der Dienste, schulden sie aber nicht. Wartungsarbeiten, Störungen bei Fachdiensten Dritter oder Angriffe können zu Unterbrechungen führen.

9.2 Wir dürfen Funktionen der Dienste ändern, ergänzen oder einstellen, wenn ein triftiger Grund vorliegt: Änderungen der Rechtslage oder behördlicher Vorgaben, Sicherheitsgründe, technische Weiterentwicklung, der Wegfall oder die Änderung von Datenquellen, Fachdiensten oder Partnerprogrammen sowie die Anpassung an geänderte Nutzungsgewohnheiten. Der Kern der Dienste, die kostenlose Planung von Reisen ohne Konto, bleibt davon unberührt; Kosten entstehen Ihnen durch eine Änderung nicht. Über wesentliche Änderungen, die Ihre gespeicherten Inhalte betreffen, informieren wir Kontoinhaber rechtzeitig in Textform.

9.3 Wir können die Dienste insgesamt einstellen. Kontoinhaber informieren wir mindestens 30 Tage vorher in Textform. Ihre Planung können Sie jederzeit sichern, etwa als GPX- oder KML-Datei im Reiseplaner. Im Ausbauplaner lässt sich jede Ansicht als Bild exportieren; eine Kopie Ihrer Layouts als Datei erhalten Sie auf Anfrage (Recht auf Datenübertragbarkeit, siehe Datenschutzerklärung).

10. Haftung

10.1 Wir haften unbeschränkt für Schäden aus der Verletzung des Lebens, des Körpers oder der Gesundheit, für Schäden, die auf Vorsatz oder grober Fahrlässigkeit beruhen, für arglistig verschwiegene Mängel sowie nach dem Produkthaftungsgesetz.

10.2 Bei einfacher Fahrlässigkeit haften wir nur für die Verletzung wesentlicher Vertragspflichten. Wesentliche Vertragspflichten sind solche Pflichten, deren Erfüllung die ordnungsgemäße Durchführung des Vertrags überhaupt erst ermöglicht und auf deren Einhaltung Sie regelmäßig vertrauen dürfen. In diesem Fall ist die Haftung auf den Ersatz des vertragstypischen, vorhersehbaren Schadens begrenzt. Im Übrigen ist die Haftung bei einfacher Fahrlässigkeit ausgeschlossen.

10.3 Die Beschaffenheit der Dienste ergibt sich aus den Ziffern 2, 5 und 6. Insbesondere sind die dort beschriebenen Berechnungen Planungshilfen, für deren Richtigkeit wir keine Garantie übernehmen, und Buchungen bei Partnerportalen sind Verträge mit Dritten.

10.4 Die vorstehenden Beschränkungen gelten auch für die persönliche Haftung unserer Erfüllungsgehilfen. Zwingende gesetzliche Rechte, die Ihnen als Verbraucherin oder Verbraucher zustehen, bleiben unberührt.

11. Meldung rechtswidriger Inhalte und Maßnahmen

11.1 Halten Sie Inhalte, die Nutzer in den Diensten gespeichert und geteilt haben (etwa den Titel oder die Halte eines geteilten Reiseplans), für rechtswidrig, können Sie uns das per E-Mail an [email protected] melden. Nennen Sie bitte den Speicher-Code oder Link, den beanstandeten Inhalt und den Grund Ihrer Meldung sowie, wenn Sie eine Antwort wünschen, Ihre Kontaktdaten.

11.2 Wir prüfen Meldungen zeitnah, sorgfältig und objektiv. Stellen wir fest, dass ein Inhalt rechtswidrig ist oder gegen Ziffer 8 verstößt, entfernen wir ihn oder schränken den Zugang ein. Eine automatisierte Inhaltsprüfung findet nicht statt; jede Entscheidung trifft der Betreiber persönlich. Die Person, deren Inhalt betroffen ist, informieren wir über die Maßnahme und ihren Grund, soweit uns eine Kontaktmöglichkeit bekannt ist; sie kann dagegen per E-Mail an dieselbe Adresse Einwände vorbringen, die wir erneut prüfen.

12. Datenschutz

Welche personenbezogenen Daten wir bei der Nutzung der Dienste verarbeiten, steht in der Datenschutzerklärung.

13. Änderungen dieser Nutzungsbedingungen

13.1 Wir können diese Nutzungsbedingungen mit Wirkung für die Zukunft ändern, wenn dies aus einem triftigen Grund erforderlich ist: Änderungen der Rechtslage oder der Rechtsprechung, Änderungen der Dienste nach Ziffer 9, neue oder geänderte Partnerprogramme, Sicherheitsgründe oder die Schließung einer Regelungslücke. Der Kern der Dienste (Ziffer 9.2) und das Verhältnis von Leistung und Gegenleistung werden auf diesem Weg nicht geändert; die Einführung eines Entgelts bedarf stets Ihrer ausdrücklichen Zustimmung.

13.2 Änderungen teilen wir Kontoinhabern mindestens sechs Wochen vor ihrem Wirksamwerden per E-Mail an die Konto-Adresse mit. Widersprechen Sie den Änderungen nicht bis zu ihrem Wirksamwerden, gelten sie als angenommen; auf diese Folge und auf Ihr Widerspruchsrecht weisen wir in der Mitteilung besonders hin. Widersprechen Sie, endet der Vertrag über das Konto mit dem Wirksamwerden der Änderungen; Sie können Ihr Konto bis dahin exportieren und löschen. Für die Nutzung ohne Konto gilt die jeweils auf dieser Seite veröffentlichte Fassung.

14. Schlussbestimmungen

14.1 Es gilt das Recht der Bundesrepublik Deutschland unter Ausschluss des UN-Kaufrechts. Sind Sie Verbraucherin oder Verbraucher mit gewöhnlichem Aufenthalt in einem anderen Staat, bleiben die zwingenden Verbraucherschutzvorschriften dieses Staates, von denen nicht durch Vereinbarung abgewichen werden darf, von dieser Rechtswahl unberührt.

14.2 Wir sind zur Teilnahme an Streitbeilegungsverfahren vor einer Verbraucherschlichtungsstelle weder verpflichtet noch bereit (§ 36 VSBG).

14.3 Sollten einzelne Bestimmungen dieser Nutzungsbedingungen unwirksam sein, bleibt die Wirksamkeit der übrigen Bestimmungen unberührt; an die Stelle einer unwirksamen Bestimmung treten die gesetzlichen Vorschriften (§ 306 BGB).

Stand dieser Nutzungsbedingungen: 28. Oktober 2026.

Frühere Fassungen: 9. Oktober 2026, 25. August 2026.